Home

(Le texte en francais est au bas de la page)

 

ENGLISH:

This website is not political, but Historical. It reflects the Golden Era of the Jews of Egypt until the mid 20th Century, as well as its extinction. This site reflects too, the activities of the Association during the last decade, in cooperation with public and Governmental Institutions in Israel and worldwide, for the preservation of the Egyptian Jewish Heritage, as well as promoting the rights for compensation for the two groups of refugees that emerged after the Israeli-Arab wars: the Palestinians and the Jews from Arab countries. An International Fund was initiated in July 2000 by President Clinton, to compensate the two groups - as a Tool for Peace.


Levana Zamir, President of the Association, is the author of numerous articles and historical books and documentaries about the Jews from Egypt. Since 1990, she is Chief Editor of the magazine "Neta" for women in business and management. She is President of the Israel-Egypt Friendship Association, and was elected in June 2011 as President of the Union of Egyptian Jews in Israel, linking so between the Associations. In December 1994, Levana Zamir was part of the entourage of President Ezer Weizman during his Presidential visit to President Mubarak in Cairo.

 

FRANCAIS:

Ce site n'est pas politique, mais historique. Il reflète l'âge d'or des Juifs du Nil jusqu'à la moitié du 20ème siècle, et leur disparition ethnique du territoire Egyptien.

Ce site reflète également les activités de l'Association au cours de la dernière décennie, en coopération avec les institutions publiques et gouvernementales en Israël et dans le monde, pour la préservation du patrimoine des Juifs d'Egypte à travers les âges, aussi bien que la promotion des droits à l'indemnisation des deux groupes de refugiés qui surgirent suite aux guerres Israélo-arabes: les Palestiniens d'une part et les Juifs des pays arabes d'autre part. Cela, par le biais d'un Fond International initié en Juillet 2000 par le Président des Etats-Unis Bill Clinton. Ces indemnisations qui seraient octroyés aux deux groupes, constitueraient un pas en avant vers la Paix Israélo-arabe.

 

Levana Zamir, Présidente de l'Association, a écrit de nombreux articles et des livres historiques et documentaires sur les juifs d'Egypte. Depuis l'année 1990, elle est Rédactrice en chef du magazine "Neta" pour femmes d'affaires. Elle est aussi Présidente de l'Association pour l'amitié Israël-Egypte, et fut élue en Juin 2011 Présidente de l'Union des juifs d'Egypte en Israël, reliant ainsi entre les Associations. En Décembre 1994, Levana Zamir fit partie de l'entourage du Président d'Israël Ezer Weizman, durant sa visite Présidentielle chez le Président Moubarak au Caire.